Lauga Faafetai Ale Tagata Fai Aso Fanau

Lauga Faafetai Ale Tagata Fai Aso Fanau: O Se Fa’amalieina o Loto ma Fa’aaloalo i Aso

Malamalama

lauga faafetai ale tagata fai aso fanau o se vaega taua tele i le aganu’u ma le

fa’aSamoa, aemaise lava i taimi e fa’amanatu ai le aso fanau o se tagata. O le lauga

faafetai o se auala e fa’ailoa ai le loto fa’afetai i le Atua, i aiga, uo, ma i latou uma na

fesoasoani ma lagolagoina i le soifuaga o le tagata fai aso fanau. E le gata i le fa’aaloalo,

ae o se auala fo’i lea e fa’ailoa ai le agaga fa’amalieina ma le ﬁaﬁa i le taimi o se

fa’amanatuga taua.

### O Le A le Lauga Faafetai Ale Tagata Fai Aso Fanau?

I le aganu’u Samoa, o le lauga faafetai o se fa’amalieina o le loto e masani ona fa’ailoa

muamua i se fa’amanatuga po’o se fa’alavelave taua. Pe a o’o i le aso fanau, e masani

ona tu’uina atu e le tagata fai aso fanau se lauga fa’afetai i tagata uma o lo’o auai. O se

avanoa lea e fa’ailoa ai le fa’afetai mo le soifua maloloina, mo le alofa ma le lagolago na

maua, ma mo le tulaga lelei o le olaga. E le gata i lea, e taua fo’i le fa’amalamalama i le

taua o le aso fanau i le fa’aSamoa ma le auala e mafai ai ona fa’aalia le loto fa’afetai i se

lauga.

### Auala e Saunia ai se Lauga Faafetai Ale Tagata Fai Aso Fanau

O le sauniuni o se lauga faafetai ale tagata fai aso fanau e manaʻomia ai le mafaufau

loloto ma le ﬁnagalo lelei. E taua le mautinoa o le lauga e fa’aalia ai le loto ma le

fa’aaloalo, ma e tatau ona avea ma fa’amalieina mo tagata uma o lo’o auai.

#### 1. Amata i se Faalofaaga ma se Fa’aaloalo

O le amataga o lau lauga e tatau ona fa’aalia ai se fa’aaloalo tele i le Atua, i matua, aiga,

uo, ma tagata uma na auai. E mafai ona amata i se fa’afeiloa’iga ma se fa’afetai mo le

avanoa e mafai ai ona e tautala.

#### 2. Fa’ailoa le Mafua’aga o Lauga

Fa’amalamalama i tagata auai le mafua’aga o lau lauga, o lona uiga o le fa’afetai mo le

aso fanau, mo le soifua maloloina, ma mo le alofa o le aiga ma uo.

#### 3. Fa’amatala Fa’amatalaga Fa’apitoa

O le a fesoasoani le fa’amatala atu o nisi o mea taua na tutupu i lou olaga i le tausaga ua

mavae, ma pe faapefea ona fesoasoani le alofa ma le fa’amaoni a tagata na auai i lenei

aso fanau.

#### 4. Fa’amae’a i se Fa’afetai ma se Faatuatuaga

Ia faauma lau lauga i se fa’afetai tele i tagata uma ma i le Atua, fa’apea fo’i ma se

mana’oga lelei mo le lumana’i.

### Auala e Fa’aleleia atili ai Lauga Faafetai Ale Tagata Fai Aso Fanau

O le fa’atinoina o lau lauga i se auala fa’a-Samoa moni ma fa’apitoa e mafai ona fa’aleleia

ai le lagona o le fa’afetai ma le mafanafana o tagata uma o lo’o fa’alogo.

#### Fa’aogaina o Upu Fa’apitoa ma Fa’aleaganu’u

O le fa’aogaina o upu masani i le lauga fa’afetai, e pei o “fa’afetai tele lava,” “le Atua o

lo’o totoe pea,” ma isi, e fesoasoani e fa’ailoa ai le agaga moni o le tagata fai aso fanau. E

mafai fo’i ona aoﬁa ai fa’alogo fa’a-Samoa ma fa’amatala o mataupu fa’aSamoa e fa’ailoa

ai le taua o le fa’aaloalo ma le alofa i aiga.

#### Fa’aopoopoina o Tala Fa’amatala Po’o Tala Fa’asolopito

O le fa’asoa atu o tala fa’asolopito e uiga i le tagata fai aso fanau, e pei o tala mai lona

fanau, ona a’oa’oga, ma lona sao i le nu’u

Question

Answer

O le ā le uiga o le lauaga

faafetai ale tagata fai aso fanau?

O le lauaga faafetai ale tagata fai aso fanau o se

faaupuga lea e faasino i le faailoa atu o le faafetai ma

le lototele i tagata ua fesoasoani po'o ua auai i le aso

fanau o se tasi.

E faapefea ona fai se lauaga

faafetai lelei i se aso fanau?

Ia amata i le faalauiloa o le tagata e fai le aso fanau,

faailoa atu le faafetai i tagata uma ua auai, ma

faailoa manino ni lagona lelei ma le tāua o le aso i lou

olaga.

O a ni manatu lelei mo lauaga

faafetai i aso fanau i le gagana

Samoa?

E mafai ona aoﬁa ai le faamanatu i le taua o le aiga,

le alofa, le lototele, ma le faamaoni i tagata uma ua

fesoasoani ma auai i le aso fanau.

Aiseā e tāua ai le fai o se lauaga

faafetai i aso fanau?

E tāua ona e fesoasoani i le faalauteleina o le

lotogatasi, faailoa le agaga faafetai, ma fesoasoani i

le faamanatuina o le taua o le aso fanau i tagata

uma.

O le ā le taimi sili ona lelei e fai

ai se lauaga faafetai i se aso

fanau?

E masani ona fai le lauaga faafetai i le amataga po'o

le iʻuga o le faatasiga o le aso fanau, pe a uma ona

faafeiloaʻi tagata uma.

E mafai ona ou faaaogaina ni

pese i lauaga faafetai ale tagata

fai aso fanau?

Ioe, e mafai ona faaaogaina pese e fesoasoani ai i le

faailoa atu o le faafetai ma le ﬁaﬁa i le aso fanau.

O a ni manatu e fesoasoani i le

faia o se lauaga faafetai faale-

aganuu Samoa?

E tatau ona aoﬁa ai upu faa-Samoa, faamanatu i

aganuu ma tu ma aga, ma faailoa le tāua o le aiga

ma le nuu i le aso fanau.

E faapefea ona fesoasoani

lauaga faafetai i le faamalosia o

fesoʻotaʻiga i totonu o le aiga i

aso fanau?

O lauaga faafetai e faamalosia ai le mafutaga i le va

o tagata, faamalosia le alofa ma le lotogatasi, ma

faailoa le tāua o le fesoasoani a tagata i le olaga o le

tagata fai aso fanau.

Lauga Faafetai Ale Tagata Fai Aso Fanau: O Le Fa’amanatuina ma Le Fa’afetai i Le Olaga

lauga faafetai ale tagata fai aso fanau o se vaega taua o le aganuu ma le fa’aaloalo i

le olaga i totonu o le sosaiete Samoa. O nei lauaga, po’o ni fa’amatalaga fa’afetai ma

fa’amanatu i aso fanau, e aoﬁa ai se auala fa’apitoa e fa’ailoa ai le alofa, le fa’aaloalo, ma

le loto fa’afetai i tagata o lo’o auai i le aso taua o le tagata. O le taua o le lauaga i aso

fanau e le gata i le fa’aalia o manatu lelei, ae o se vaega o le fa’avae o le fa’asamoa ma le

fa’aSamoa o lo’o tumau pea i aso nei i totonu o aiga ma nu’u.

I lenei tusitusiga, o le a tatou su’esu’e loloto i le uiga ma le taua o lauaga faafetai ale

tagata fai aso fanau, le auala e fa’atino ai ma le auala e mafai ona fa’aleleia atili ai lenei

aganuu i le taimi nei e tusa ai ma suiga o le sosaiete. O le a fa’apea fo’i ona tatou

va’ava’ai i ni fa’ata’ita’iga ma ni elemene taua e mafai ona fesoasoani i tagata fai aso

fanau e fa’ailoa lelei atu lo latou fa’afetai i le aso o lo’o latou fa’amanatuina.

Le Fa’avae ma le Tala’aga o Lauga Faafetai Ale Tagata Fai Aso

Fanau

I le aganuu Samoa, o lauaga faafetai ale tagata fai aso fanau e masani ona avea ma se

fa’ailoga o le fa’aaloalo ma le fa’afetai lea e fa’aalia i le taimi o le fa’amanatuina o se

tausaga fou o le olaga. O lauaga nei e mafai ona aoﬁa ai ni upu fa’aleagaga, ni

fa’amatalaga fa’afetai i le Atua, ma ni fa’ailoa o le agaga fa’afetai i aiga, uo, ma tagata

uma o lo’o auai i le aso fanau. E masani ona fa’aaoga lenei auala e fa’ailoa ai le loto

fa’afetai mo le fesoasoani, le alofa, ma le tausiga na maua i le olaga.

O le tala’aga o lauaga faafetai i aso fanau e mafai ona toe fo’i i tu ma aga a tupulaga

anamua i Samoa, lea na fa’aogaina ai lauaga i taimi o fa’alavelave tetele, e aoﬁa ai ma

aso fanau, fa’amanatuga fa’aleagaga, ma fa’amanatuina o ni tulaga taua i le olaga o se

tagata. E avea lauaga ma auala e fa’amaonia ai le tu ma aga o le aiga ma le nu’u, ma le

fa’aauauina o le aganuu ma le fa’aaloalo i tagata.

O Le Matafaioi o Lauga i le Fa’amanatuina o Aso Fanau

Lauga fa’afetai ale tagata fai aso fanau e le gata ina fa’ailoa ai le loto fa’afetai, ae e

fesoasoani fo’i i le fa’amanatuina o le taua o le olaga ma le fa’aaloalo i le tagata o lo’o

fa’amanatuina. E ala i lauaga, e mafai ona fa’ailoa ai ni manatu loloto e pei o le taua o le

tu ma aga, le taua o le aiga, ma le taua o le alofa i tagata uma.

O le matafaioi o lauaga i aso fanau e aoﬁa ai:

Fa’aalia le fa’afetai i le Atua ma le fa’atuatua i lona fesoasoani i le olaga.

Fa’ailoa le fa’aaloalo i tagata uma o lo’o auai i le aso fanau, e aoﬁa ai aiga, uo, ma le

nu’u.

Fa’amanatu i le tagata fai aso fanau le taua o le olaga ma le fa’avae o le aganuu

Samoa.

Fa’aalia le loto ﬁaﬁa ma le fa’amoemoe mo le lumana’i lelei.

E taua le tausia ma le fa’aauauina o lauaga i aso fanau ona o lo latou sao i le fa’aolaola o

le aganuu ma le fa’aaloalo i totonu o le sosaiete.

Fa’atinoina o Lauga Faafetai i Aso Fanau: Faiga ma Fa’ata’ita’iga

O le fa’atinoina o lauaga fa’afetai ale tagata fai aso fanau e tatau ona avea ma se gaioiga

lelei, fa’amaoni, ma le fa’aaloalo. E masani ona faia lauaga e se tagata atamamai i le aiga

po’o le nu’u, lea e mafai ona avea ma se tamā o le nu’u, se tagata matutua, po’o se

tagata na toﬁa e fai lauaga.

Mea E Fa’atatau i Lauga Faafetai Ale Tagata Fai Aso Fanau

E tele mea e tatau ona manatu i ai i le taimi o le tusia ma le fai o lauaga fa’afetai i aso

fanau:

Le Fa’avae o le Lauga: O lauaga e tatau ona fa’avae i luga o le fa’afetai, le

fa’aaloalo, ma le fa’amanatu i tagata uma o lo’o auai i le aso fanau.

Le Fa’aaloalo i Aiga ma Uo: E taua le fa’aaloalo i aiga ma uo e fa’ailoa atu i

lauaga, ona o lo latou sao i le olaga o le tagata fai aso fanau.

Le Fa’aaogaina o Upu Fa’apitoa: E masani ona aoﬁa ai upu fa’apitoa i le gagana

Samoa e fa’ailoa ai le agaga fa’afetai ma le fa’aaloalo.

Le Tumau Lelei o le Lauga: E tatau ona umi le lauaga i se fua e fetaui, e le umi

tele ma le puupuu tele, ma e tatau ona fa’aliliuina i se gagana e malamalama lelei

ai tagata uma o lo’o auai.

Fa’ata’ita’iga o Lauga Faafetai Ale Tagata Fai Aso Fanau

I lalo o lo’o fa’aalia ni fa’ata’ita’iga o lauaga e mafai ona fa’atino i aso fanau:

“Fa’afetai tele i le Atua mo le olaga fou ua foa’i mai i lenei aso. Fa’afetai i aiga ma

uo mo le alofa ma le lagolago ua tu’uina mai.”

“O lenei aso e fa’amanatuina ai se tausaga fou o le olaga, ma ou te fa’afetai i tagata

uma o lo’o i lalo o lenei la’au o le aiga ma le nu’u.”

“Ia fa’apea fo’i le alofa ma le fa’aaloalo i tagata uma, aua o le alofa lea e mafai ona

fa’ato’a fa’amalosi ma fa’amaonia ai so’o se sootaga.”

O lauaga fa’afetai ale tagata fai aso fanau e taua tele i le fa’aleleia atili o sootaga i totonu

o le aiga ma le nu’u.

Suiga ma Luʻitau i le Fa’aauauina o Lauga Faafetai i Aso Fanau i

Le Taimi Nei

I le vaitaimi o le lalolagi fou ma le tele o suiga o lo’o tutupu i le sosaiete, e iai ni lu’itau ma

ni avanoa fou mo le fa’aauauina o lauaga fa’afetai ale tagata fai aso fanau. O le lalolagi

fa’atekinolosi ma le maualuga o le fefa’asoaa’i o manatu i luga o upega tafa’ilagi ua suia

ai le auala e fa’ailoa ai lauaga.

Luʻitau i le Fa’atinoina o Lauga Faafetai i Aso Fanau

Le Faaliliuina o Gagana: O le to’atele o tupulaga o lo’o liliu atu i le gagana

Peretania, ma e ono avea ai ma lu’itau i le fa’aauauina o lauaga i le gagana Samoa.

Le Fa’aitiitia o Aiga Tele: O le fa’aitiitia o aiga tele ma le vevela o so’otaga i

totonu o aiga ua mafai ona fa’aitiitia ai le aoaoina o lauaga i tupulaga fou.

Le Fa’afaigata o le Taimi: I aso nei, o le saoasaoa o le olaga ma galuega e mafai

ona fa’afaigataina le fa’atinoina o lauaga i aso fanau.

Avanoa Fou ma Auala e Fa’aleleia Atili ai Lauga Faafetai

E ui i lu’itau, o lo’o iai foi avanoa e mafai ona fa’aaogaina e fa’aleleia atili ai lauaga

fa’afetai ale tagata fai aso fanau:

Fa’aaogaina o Tekonolosi: E mafai ona fa’aogaina le tekinolosi e fa’asoa ai

lauaga i luga o le initaneti, e pei o vitio po’o tusitusiga, ina ia mafai ona aoaoina e

tupulaga fou le muai fa’avae o lauaga.

Fa’asaoina o Gagana Samoa: O le mafai ona fa’aleleia le aʻoaʻoga ma le

faʻaaogaina o le gagana Samoa i a’oga ma nofoaga lautele e mafai ona fesoasoani i

le fa’aleleia atili o lauaga.

Fa’aleleia o Faiga Fa’aleaganu’u: E mafai ona toe iloilo ma toe fa’atino ni auala

fou e mafai ona aoﬁa ai lauaga i aso fanau e fetaui ma tupulaga fou, ae le

masalomia ai a latou uiga fa’avae.

O le lumana’i o lauaga fa’afetai ale tagata fai aso fanau e mafai ona malosi pe afai e mafai

ona fa’aogaina nei avanoa e fa’aleleia ai le aganu’u i se auala fou ma fou.

O le fa’amanatuina o aso fanau i le gagana ma le fa’aSamoa e mafai foi ona avea ma se

auala e toe fa’aleleia ai sootaga ma le fa’aaloalo i totonu o aiga ma le nu’u, fa’aalia ai le

taua o lauaga fa’afetai i le fa’aleleia o le soifuaga fa’aleaganu’u. I le fa’ai’u, lauaga

fa’afetai ale tagata fai aso fanau e le gata o se fa’alavelave fa’aleaganu’u, ae o se auala e

fa’ailoa ai le agaga fa’afetai ma le fa’aaloalo i le tagata ma lona si’osi’omaga.

faafetai, aso fanau, tagata fai aso fanau, faamanuiaga, faafetai alofa, faamanuiaga aso

fanau, faafetai faaleagaga, faafetai upu, faafetai faalogo, faafetai ﬁaﬁa